Episode 31 / Beavis & Butt-Head Do America / The Pick-Up Artist